tương ứng Tiếng Trung là gì

• 对应 <针对某一情况的; 与某一情况相应的。>
  biện pháp tương ứng
  对应措施
  相应 <互相呼应或照应; 相适应。>
  bài văn này trước sau không tương ứng.
  这篇文章前后不相应。
  hoàn cảnh đã thay đổi; phương pháp làm việc cũng phải thay đổi tương ứng.
  环境改变了, 工作方法也要相应地改变。
  

• tương     豆瓣儿酱 浆 酱 tương vàng. 黄酱。 tương mì ngọt. 甜面酱。 tương ớt. 辣椒酱。...
• ứng     垫; 预垫 tôi ứng trước cho anh, bao giờ anh rút được tiền thì trả lại cho tôi....

• 账户号码和那家银行似乎一致
  Số tài khoản dường như tương ứng với ngân hàng đó.
• 每三个数字对应密钥中的一个单词
  Mỗi 3 số này tương ứng với một chữ trong chìa khoá.
• 占了所有权份额里的百分之三十四点四
  Chúa ơi. Tương ứng với 34.4% sự sở hữu toàn công ty.
• 起心动念与这二十个字相应。
  Khởi tâm động niệm tương ứng với hai mươi chữ này.
• 它已经发布了对应100种语言的网页
  Nó đã phát hành một trang tương ứng với 100 ngôn ngữ
• 每一盏灯代表25%的电量，全亮为满电量。
  Mỗi đèn sáng tương ứng với 25% tổng số năng lượng.
• 师徒结对从一开始起就是相互为师的。
  Nhân sinh quan của họ vốn từ đầu đã tương ứng nhau.
• 此外，三不善根均与六识相应。
  Ngoài ra, Tam bất thiện căn đều tương ứng với 6 thức.
• 这一数量占据了年龄在15周岁以上的美国人口的78%。
  Tỷ lệ này tương ứng với 78% dân số Mỹ trên 15 tuổi.
• 因此，我们的公钥对应于点（52,7）。
  Khóa public của chúng ta do đó tương ứng với điểm (52, 7).